Что такое сервер?

Сервер - высокопроизводительный персональный компьютер, выполняющий определенные функции обслуживания вычислительной сети.
Применительно к услугам хостинга серверы делятся на почтовые, веб-серверы и cерверы имен (DNS-сервер).

Почтовый сервер - сервер, обеспечивающий прием/передачу и маршрутизацию электронных писем пользователей в Интернете и Интранете. Организация почтового сервера требует установки на компьютер соответствующего программного обеспечения.

Веб-сервер - сервер, обеспечивающий предоставление информации в службе глобального соединения. Веб-сервер хранит и предоставляет во внешнюю сеть данные, организованные в виде веб-страниц. Веб-сервер отвечает за обработку запросов клиентов к веб-сайту и исполнение CGI-, JSP-, ASP-, PHP- и других приложений.

Сервер имен - специальный веб-сервер, осуществляющий отображение доменных имен в IP-адреса (и наоборот).